Nini Watu Kweli Wanatuwazia Sisi

Mwishoni mwa miaka ya l970, nilikuwa Urusi, ambayo wakati huo ilikuwa sehemu ya Umoja wa Kisovieti. Nilikuwa nikisafiri kwenye basi na watalii wa Uswisi Wajerumani, na neno pekee ambalo ningeweza kusema kwa Kijerumani cha Uswisi ni "halbi nooni," ambayo inamaanisha saa 8:30, na ndio wakati tulipanda basi kila asubuhi.

Tulipofika kwenye mpaka wa Urusi, basi lote lilishikiliwa kwa masaa matatu kwa sababu nilikuwa nikisoma nakala ya Newsweek, na ilijumuisha katuni ya Brezhnev - ikiwa nakumbuka kwa usahihi- akipanda bomu. Mkubwa wa polisi wa mpakani walichunguza katuni hiyo kwa umakini wa ujinga, na mwishowe walininyang'anya Newsweek yangu, wakanigonga, na kuturuhusu tuingie nchini.

Vijana Warusi ambao nilikutana nao walikuwa wakifadhaika chini ya ukandamizaji mkali wa maisha yao. Walinikimbilia, wakiniuliza ikiwa wangeweza kununua jean yangu. Ningelazimika kuwa na furaha, isipokuwa kwamba basi ningekuwa uchi katika mitaa ya Moscow. Mmoja wao aliniomba nikutane naye usiku, katika bustani ya karibu, ambapo alijisikia salama kutoka kwa macho ya wapelelezi na kuniambia jinsi alivyokuwa mnyonge.

"Labda siku moja unaweza kutembelea Amerika," nilimwambia.

"Siwezi kamwe kwenda Amerika," alisema. "Familia za watu zinawatelekeza wakati hawana kazi au pesa. Wanaishi mitaani. Hawana makazi. Lazima waombe pesa wakule. Sikuweza kuvumilia kuona hivyo. ”

Nilipigwa na butwaa. Ilikuwa mara ya kwanza kukutana na mtu ambaye alishtushwa na ukosefu wa haki wa jamii ya Amerika, na hakutaka kutembelea.

Kwa miaka mingi, nilikutana na wengine ambao walikataa kutembelea nchi yangu. Waliogopeshwa na vita vyetu vya kigeni visivyo na maadili, na hawakutaka kutoa pesa za watalii kusaidia ukarimu wa uharibifu.

Katika miaka michache iliyopita, nimekutana na watu katika nchi tofauti kama Wales, Uturuki, Uswizi, Polynesia ya Ufaransa, na Chile ambao wanakataa kusafiri kwenda pwani zetu. Siku zote ninajaribu kuwaambia jinsi Amerika ilivyo nzuri, yenye sura nyingi, na kubwa, na kwamba wanaweza kupata roho za jamaa ambao wanahisi kama wao, na wangependa kukutana nao. Lakini siwezi kusema kweli dhidi ya kile kinachowafanya watake kuepuka kuja hapa: vurugu huko Amerika. Wanaogopa kutembea usiku, kuuawa, kuwa takwimu katika vurugu za bunduki ambazo zinashikilia taifa letu. Hawaelewi kwa nini watu wanahitaji bunduki za kushambulia, au kubeba silaha zilizofichwa. Wanashangazwa na mamilioni ya bunduki ziko kwenye mzunguko, na ni rahisi kununua moja. Wanaogopa. Wazi tu wazi. Wangependa kukosa miji yetu mahiri, maumbile ya kuvutia, mashamba, magofu ya kale, bahari, maziwa, na watu wenye urafiki kuliko kuhatarishwa.

“Sisi wanaume ni wa jeshi. Tunaweka bunduki nyumbani. Lakini hatuna chochote kama vurugu zako, ”mwanamume wa Uswisi akaniambia.

Nilitumia siku nyingi kufikiria ni nini tunaweza kufanya, kama watu wanaopenda amani, kugeuza mambo Amerika - sio kuvutia watalii, lakini kuishi salama na salama. Sikuja na kitu chochote halisi hadi mimi na mume wangu Paul tulipoanza kutazama filamu za zamani kwenye Netflix usiku. Ilinigusa kuwa kulikuwa na vurugu kidogo sana kwenye filamu. Watu walibishana na kucheka, walikuwa wapole au wachafu, walipendwa, walichukiwa, walipigana, walishindana, na walifanya mambo mengine yote wanadamu wanafanya, lakini kwa ujumla hawakuwa wakitatua shida zao na silaha, na hawakuwa wakipunguza watu. Wakati kulikuwa na vurugu, haikuwa ya lazima na ya picha.

Ilikuwa tofauti sana katika sinema za sinema. Karibu kila trela ya filamu ilionyesha sauti kubwa za sauti, kupigwa kwa smash, na bunduki, bunduki, mauaji, damu, vitisho, risasi, milipuko, na zaidi ya hiyo hiyo. Kwa miaka, nimekataa kuona filamu za Quentin Tarantino, kwa mfano. Anachofanya ni hatari: yeye hujumuisha vichekesho na vurugu. Kama ni kuchekesha kupiga na kuua. Ni mchezo. Ni burudani. Star Wars imejaa risasi na milipuko kwamba baada ya muda huwezi hata kujua ni nani anayemshambulia nani, na kwa sababu gani. Filamu za watoto zimeoga katika vurugu.

Nilitafakari jinsi sigara ilivyokuwa karibu katika kila filamu. Kulikuwa na baridi kuwasha. Na kisha ikawa baridi. Shinikizo liliwekwa kwa Hollywood na watengenezaji wa sinema wasiwe na nyota wanaovuta sigara. Na nadhani nini? Ni nadra kuona nyota za kuvuta sigara sasa. Na sigara ni marufuku katika mikahawa na maeneo ya umma.

Kwa nini hatuwezi kufanya kitu kimoja juu ya bunduki? Weka shinikizo bila kuchoka kwa wale ambao hutoa utamaduni wetu-filamu, Runinga, muziki. Fanya bunduki na vurugu zisizidi. Onyesha mchezo wa hali ya kibinadamu na mivutano, na fanya hivyo kwa mawazo, badala ya kutumia maazimio ya uvivu ambayo hutegemea silaha. Fanya damu isifurahishe. Fanya mauaji kuwa ya kutisha, sio mchezo.

Ikiwa tutasusia filamu za vurugu zisizo za lazima, vipindi vya Runinga, na muziki, tunaweza kuathiri tasnia ambazo zinaunda mitazamo yetu ya kitamaduni. Tunazuia msaada wetu na dola zetu. Idadi yetu ikiongezeka, tunaweza kuwa na athari hasi za kiuchumi kwa kampuni ambazo zinaondoa vurugu za ponografia.

Ikiwa hatufanyi chochote, sisi ni sehemu ya shida.

Natumai kuwa siku moja, wale ambao wanaogopa kuja katika nchi hii wanaweza kufurahi badala ya kuogopa, na wanaweza kupata Amerika ambayo ni ya huruma, fadhili, inayojali, na, zaidi ya yote, salama.

x x x x

Picha na Paul Ross.

Judith Fein ni mwandishi wa kusafiri wa kimataifa, mwandishi, spika, na kiongozi wa semina ambaye wakati mwingine huchukua watu kwa safari za kigeni. Tovuti yake ni: www.GlobalAdventure.us